Itis Translations

Itis Translations is een vertaal- en taalbureau in Wondelgem dat particulieren en bedrijven ondersteunt met vertalingen, revisie, redactie en copywriting. Het bedrijf helpt klanten die vlot en correct willen communiceren in een andere taal, bijvoorbeeld voor internationale contacten, teksten voor extern gebruik of documenten die nog moeten worden nagelezen en afgewerkt.

Diensten en aanpak

Volgens de beschikbare informatie kunnen klanten bij Itis Translations terecht voor verschillende taalgerelateerde opdrachten. Naast vertalingen biedt het bureau revisie en redactie aan, zodat bestaande teksten kunnen worden nagekeken en inhoudelijk of taalkundig worden verfijnd. Ook copywriting maakt deel uit van het aanbod, voor wie een tekst van nul wil laten uitwerken of een boodschap sterker en duidelijker wil laten formuleren.

De communicatie verloopt laagdrempelig: geïnteresseerden kunnen informatie of een vrijblijvende offerte aanvragen via de contactpagina. Daarmee richt Itis Translations zich op mensen en organisaties die ondersteuning zoeken bij Nederlandstalige, Franstalige of Spaanstalige communicatie, zowel in een zakelijke als particuliere context.

Achtergrond

Itis Translations werd opgericht door An De Donder, die een opleiding volgde als licentiaat vertaler met Nederlands, Frans en Spaans als talencombinatie. Na haar studies in Gent bouwde zij ervaring op in bijlessen en individuele studiebegeleiding, waarna zij in 2009 Itis Translations opstartte. Het bedrijf is gevestigd in Wondelgem, in de provincie Oost-Vlaanderen.